영어 단어 암기와 랭디 복습 - Offering Help / Job Training

<Offering Help와 관련된 상황 주요 문구>

1. Is there anything I can do?

→ 제가 해드릴 일이 있을까요?

 

2. Can I give you a hand?

→ 제가 도와드릴까요?

 

3. Give me a shout if you ~

→ ~하시다면 말씀해주세요

 

 

<Offering Help와 관련된 상황 예문>

A: Good morning Jake! Do you have a moment?

→ 안녕하세요 제이크! 시간 있으세요?

 

B: Yes, I have time now. Is there anything I can do for you?

→ 네. 지금 시간 됩니다. 제가 뭐 해드릴 일 있을까요?

 

A: Actually, I'm having difficulty using this new feature in our program.

→ 사실, 저희 프로그램에서 이 새로운 기능을 사용하는 데 어려움을 겪고 있습니다.

 

B: Okay, I can show you how to do it. Can I give you a hand now?

→ 그렇군요 어떻게 하는지 제가 보여드릴 수 있어요. 지금 바로 도와드릴까요?

 

A: Oh, It would be great if you could do that, please. 

→ 아, 그렇게 해 주시면 좋겠습니다.

 

B: Of course. This button allows you to easily review your data.

→ 물론이죠. 이 버튼을 사용하시면, 손쉽게 데이터를 검토할 수 있어요.

 

A: That's fantastic! Thank you very much for your help.

→ 정말 환상적이네요! 도와주셔서 정말 감사합니다.

 

B: Of course. Give me a shout if you need more help.

→ 물론이죠. 도움이 더 필요하시면 말씀만 해주세요.

 

 

<Job Training과 관련된 상황 예문>

1. I'll show you the ropes

→ 제가 요령을 보여드릴게요

 

2. Watch what I do for a while

→ 제가 하는 걸 잠시 지켜보세요

 

3. Why don't you make a start on ~?

→ ~부터 시작하시는 건 어때요?

 

 

<Job Training과 관련된 상황 예문>

A: It takes too long to sort these files. Will there be a better way to do this?

→ 이 파일을 정렬하는 데 너무 오래 걸립니다. 이 작업을 하는 더 나은 방법이 있을까요?

 

B: Oh, of course. There's a faster way to do it. I'll show you the ropes.

→오, 물론이죠.더 빨리 끝내는 방법이 있어요. 어떻게 하는지 보여드릴게요.

 

A: Thank you so much! I can just follow your instructions.

→ 정말 고맙습니다! 그냥 당신의 지시를 따를 수 있을 것 같아요.

 

B: Oh, I'll go first. Just watch what I do for a while try to understand it.

→ 아, 제가 먼저 할게요. 잠깐 제가 하는 걸 그냥 보면서 이해하려고 해보세요.

 

A: Ah, now I get it. I've been reading the serial numbers in the wrong way.

→ 아, 이제 알겠어요. 제가 일련번호를 잘못 읽었던 거군요.

 

B: Yes, it saves a lot of time this way.

→ 맞아요. 이 방식으로 하면 훨씬 더 시간이 절약되죠.

 

A: Thank you for giving me this wonderful tip.

→ 이런 훌륭한 정보를 알려주셔서 감사합니다.

 

B: If you need any help, please feel free to ask. Why don't you make a start on the older documents?

→ 도움이 필요하면 언제든 부탁하세요. 오래된 문서들부터 시작하시는 게 어때요?